佳德科技(Jade Technologies)与易联控股(E3 Holdings，前称EI-Nets)携手收购了中国东北部吉林省一家炼油厂的49％股份，并买下了附近一块三平方公里的地面。这将是两家公司的首次合作，也是本地上市公司首次进军中国炼油市场。
　　
　　佳德科技与易联控股是通过各自的子公司Jade Commodities & Resources及Englo Real Estate，分别自松原石化股份有限公司（译音）收购一家原有炼油厂34％与15％的股份，并成立了一家集团公司管理此业务。中国条例规定海外投资者不能在一家原有炼油厂拥有多过49％的股权。

　　此收购将通过9520万人民币现金与约1亿4580万人民币贷款支付。

　　该炼油厂位于松原的油产区，坐落在28万6000平方米的地面上，总建筑面积为4万平方米。它目前的炼油总量为每年100万吨，并拥有炼油、进出口原油与相关石化产品的执照。

　　炼油厂的原有股东估计拥有高达5亿人民币的资产值。他们热切希望吸引外来科技与资本。另外，由于佳德科技在商品交易具有广泛的网络与经验，所以能够通过与俄国出口商的现有关系提供原油进口的管道。

　　根据中国国家统计局数据，中国石油与天然气业的总消耗量自2005年的每日653万桶增加11.3％至去年的727万桶。

　　佳德科技总裁兼易联控股新任总裁苏源钊表示，这是进军中国炼油与下游产品行业千载难逢的机会。对佳德科技来说，其将自贸易商的角色晋升至生产商，成为石油与天然气业的综合公司。

　　另外，两家公司也与松原市宁江区政府签署合同，收购一块三平方公里的地皮，最初投资额预计为6000万人民币。

　　三分之一的地皮将由佳德科技发展一家新炼油厂，年产量为至少800万吨。佳德科技将支付这部分地皮的费用，并寻找投资者与策略性伙伴接手新厂的建造或下游活动，预计在三年内完成。

　　其余的200万平方米地则由易联控股接手，将给石油与其他下游石化公司作为工业地段发展。易联控股在吉林省目前已有房地产管理业务。苏源钊表示，通过集团在房地产管理的优势与经验，相信新土库能够继续为股东增值。
　　
　　此外，两家集团也享有在松原市收购并发展另外一块25平方公里地皮的选择权。它非常靠近以上提及的三平方公里地皮，可用来发展成一个石化区，以便与原有炼油厂与油田形成互补。

　　来源：联合早报网
　　责编：王柳霞