文莱壳牌公司将其关键的油种诗里亚轻质原油和钱皮恩原油的12月份追溯性合同价每桶上调了3.11美元。12月份诗里亚轻质原油合同销售价每桶定为102.75美元，钱皮恩原油每桶定为102.60美元。   

　　经过上调，文莱诗里亚轻质原油官方销售价与基准原油塔皮斯原油官方销售价相当。月初马来西亚将塔皮斯原油12月份官价定为每桶102.75美元。

　　文莱壳牌石油公司是文莱政府和荷兰皇家壳牌公司联营的石油公司。（张裕）

　　来源：中国石油新闻中心
　　责编：梁??